Река Инатуан с её необычными цветами и неизведанными глубинами вдохновила множество местных легенд. Одна из историй рассказывает о феях, которые добавили в воду оттенки сапфира и нефрита, чтобы создать её уникальный цвет. Местные рыбаки также сообщают, что видели в реке рыбу, которую невозможно поймать никаким способом. По словам местных жителей, реку назвали Заколдованной из-за энканто — сверхъестественных существ, которые обитают в ней. Легенды также гласят, что реку охраняют потусторонние силы, выступающие её защитниками.